Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

the room

  • 1 room

    N
    1. कमरा
    The house has a simply furnished living room.
    They have rented out rooms near the college.
    2. स्थान
    This huge sofa takes up too much room.
    There is room for improvement in your performance.
    3. कमरे\roomमे\roomबैठै\roomलोग
    The whole room broke into laughter.

    English-Hindi dictionary > room

  • 2 baggage-room

    N
    1. सामान\baggage-roomकक्ष
    On arriving at the station we deposited the luggage in the baggage-room.

    English-Hindi dictionary > baggage-room

  • 3 drawing room

    N
    1. बैठक
    The visitors were made comfortable in the drawing room

    English-Hindi dictionary > drawing room

  • 4 dressing room

    N
    1. कपड़े बदलने का कमरा
    Most of the tailors have a dressing room for the customers can change their dresses or see proper fitting of clothes

    English-Hindi dictionary > dressing room

  • 5 morning room

    N
    1. प्रातःकाल बैठने का कक्ष
    She sat reading the newspaper in the morning room.

    English-Hindi dictionary > morning room

  • 6 sitting room

    N
    1. बैठक
    I'll be waiting in the sitting room, come soon.

    English-Hindi dictionary > sitting room

  • 7 living room

    N
    1. कमरा
    The flat has two living rooms and a store.

    English-Hindi dictionary > living room

  • 8 square

    Adj
    1. चौकोर
    A square room.
    2. पेटभर भोजन
    I had a square meal today.
    3. बलिष्ठ
    If you regularly do the exercises, you will be like that woman, of square frame.
    4. वर्ग मीटर
    The length of the table was nine meter square.
    5. अच्छा व्यवहार
    You should always make a square deal while signing a business contract.
    --------
    N
    1. चौक
    His house is situated near the gurfam square.
    --------
    V
    1. चुकाना
    Have you squared the room's bill?
    2. समकोण बनाना
    Tell the carpenter to square off the sides of the table.
    3. बराबर करना
    The final game squared the one day series.
    4. इजाजत लेना
    You may leave but it would be better if you square it with the principal first.

    English-Hindi dictionary > square

  • 9 around

    Adv
    1. लगभग
    There are around 20,000 people in the stadium today.
    2. चारो\aroundओर
    The children were running around in the garden.
    3. घेरेवाला
    The town was 100 kilometers around.
    --------
    Part
    1. हर\aroundओर
    He looked around.
    Someone will show you around.
    2. इधर\aroundउधर
    There were insects scampering around.
    3. कुछ\aroundनहीं\aroundकरते\aroundहुए
    Several people were sitting around looking at the passers by.
    4. मौजूद\aroundहोना
    There were more fish around in the tzar's reign.
    5. आस\aroundपास
    There is no one around.
    6. पीछे\aroundकी\aroundओर
    He turned around and ran back to the station for his bag.
    --------
    Prep
    1. इधर\aroundउधर
    A large number of people were running around the place.
    Books were lying around the room.
    2. चारों\aroundओर
    He had tied a cloth around his waist.
    3. आस\aroundपास
    I saw him around the garden in the afternoon.
    4. घूम\aroundकर
    The thief ran into a man as he turned around the corner.

    English-Hindi dictionary > around

  • 10 fireplace

    N
    1. अंगीठी
    In old buildings a fireplace was normally designed for each room to keep the room warm in winters.

    English-Hindi dictionary > fireplace

  • 11 focus

    N
    1. केंद्र बिंदु
    He was the focus of all attention at the party.
    He has taken the photographs without properly focussing his camera causing the images to blurr.
    --------
    V
    1. केंद्रित होना
    Since he was the chairman, all praises for the better performance of the company were focussed on him.
    The speakers are kept in such a way that the sound is focussed at the centre of the room.
    2. साफ दिखाई देना
    He fell as he could not focus his eyes in the semidarkness of the hall.
    3. केन्द्रित करना
    Please focus the lense of the microscope to see the specimen clearly.

    English-Hindi dictionary > focus

  • 12 to

    Prep
    1. की\toओर
    I went to the garden for jogging.
    2. तक
    The house has a garden extending to the river bank.
    3. को
    Ram gave the book to Rama.
    4. की
    She is working as the secretary to the Executive Director.
    5. से
    It takes 30 to 40 minutes to read this.
    6. के\toमुकाबले\toमें
    The chances are 10 to 1.
    He is richer to her.
    7. में
    There are 100 paise to one rupee.
    8. से\toमिला\toकर
    He was standing with his ear to the door and listening to th conversation inside the room.
    9. के\toप्रति
    Dogs are devoted to their masters.
    Hari is committed to the job.
    --10.के\toअनुसार.
    According to her he will not come.
    The dress may be nice but it is not to her liking.

    English-Hindi dictionary > to

  • 13 touch

    N
    1. स्पर्श
    He longed for the touch of her hand.
    2. हलका\touchसा
    There was a touch of sarcasm in his tone.
    3. संसर्ग
    At his touch the room was filled with lights.
    4. थोडा\touchसा
    Garnish the salad with a touch of garlic.
    5. तरीका
    His work depicts the professional touch.
    6. प्रभाव
    His music has a touch of Mozart.
    --------
    VTI
    1. स्पर्श\touchकर
    The two creepers are touching each other.
    2. छूना
    Touch the floor.
    He is the best actor.No one can touch him.
    The water touched the danger mark.
    Whatver Midas touched became gold.
    3. हलकी\touchक्षति\touchपहुँचाना
    The museum was not touched by the fire.
    4. असर\touchकरना
    The news of his father's death touched him deeply.

    English-Hindi dictionary > touch

  • 14 check

    N
    1. जाँच
    The police had a check of the area where the murder took place.
    2. संयम
    One should keep one's temper in check.
    3. रोक
    Dams give checks to the flow of river water.
    4. मात\{शतरंज\checkके\checkखेल\checkमें\}
    He was in check after three moves itself.
    5. चारखाना
    He was wearing a shirt with checks.
    --------
    VT
    1. अचानक\checkरोकना
    Dams check the flow of river water.
    2. संयमित\checkकरना
    Soldiers are always vigilant at the borders to check the enemy's advance.
    3. जाँचना
    Could you please check if the room is in order?
    4. मात\checkदेना\{शतरंज\checkके\checkखेल\checkमें\}
    Check the king means the opponent's king is in danger.

    English-Hindi dictionary > check

  • 15 lighten

    V
    1. प्रकाश बढाना
    The new lights have lightened the room considerably.
    2. चमक उठना
    His face lightened at the news of a raise in his salary.
    --------
    V
    1. हल्का करना
    There is a need to lighten the weight of books/courses on young children.
    2. गम्भीरता हटना
    As the speaker imploded his plans the mood of the audience gradually lightened.
    3. चिन्तामुक्त होना
    My heart was lightened when I got the news that he had reached his destination quite safely.

    English-Hindi dictionary > lighten

  • 16 shell

    N
    1. छिलका
    It is dificult to break the shell of coconut.
    2. आवरण
    Only the shell of the factory was left after the fire had been put out.
    3. गोला
    The room was full of artillary shells to help the terrorist.
    --------
    V
    1. छिलका उतारना
    He ate the nuts after shelling them off.
    2. गोलाबारी करना/गोली बरसाना
    Continous shelling in the border regions has made the life of local villagers absolutely miserable.

    English-Hindi dictionary > shell

  • 17 corner

    N
    1. कोना
    A piano was kept in one corner of the room.
    2. विषम\cornerपरिस्थिति\cornerमे\cornerफँसना
    Too much of lying ended him into a corner.
    3. गुप्त\cornerस्थान
    She tried to hide herself in the corner of the city.
    --------
    V
    1. कठिनाई\cornerमें\cornerडालना
    The student's question cornered the teacher.
    2. अधिकार\cornerजमा\cornerलेना
    The Jhaveries cornered the gold market.

    English-Hindi dictionary > corner

  • 18 decoration

    N
    1. सजावट
    The decoration of the room was very impressive.
    The decoration piece lying on the bed is very costly.
    2. सजावट की वस्तु
    The decorations for the party are being arranged.
    3. पदक
    He has received a decoration for winning a championship.

    English-Hindi dictionary > decoration

  • 19 knock

    N
    1. दस्तक
    There was a knock on the door in the dead of the night.
    2. आघात
    The sudden knock floored him.
    --------
    V
    1. दस्तक देना
    Somebody is knocking on the door.
    2. ठोकर लगाना
    He knocked the glass clear across the room.

    English-Hindi dictionary > knock

  • 20 measure

    N
    1. माप
    It is advisable to ascertain the correct measure of every thing purchased.
    --------
    V
    1. नापना
    He measured the lenght of the room.
    2. निर्णय\measureकरना/पता\measureलगाना
    Can one really measure the ability of a candidate in a ten minute interview?
    3. नाप\measureका\measureहोना
    The lenght of the trouser measures 41 inches.
    4. नाप\measureतोल\measureकरना
    She never measures the effect of what she is going to say.

    English-Hindi dictionary > measure

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Room — Infobox Play name = The Room image size = caption = writer = Harold Pinter chorus = characters = Bert Hudd Rose Mr. Kidd Mr. Sands Mrs. Sands Riley mute = setting = A room in a large house premiere = May 1957 place = University of Bristol UK orig …   Wikipedia

  • The Room (EP) — Infobox Album | Name = The Room Type = EP Artist = Zoé Released = 2005 Recorded = Genre = Rock en Español Alternative rock Length = Label = Noiselab/EMI Producer = Reviews = Last album = This album = The Room (2005) Next album = Memo Rex… …   Wikipedia

  • The Room Store — is a chain of furniture retail stores in the eastern and southern United States with 60 locations in eight states. The company specializes in retailing all the pieces of furniture for an entire room rather than individual pieces of furniture. For …   Wikipedia

  • The Room (disambiguation) — The Room may refer to: *The Room, the first play written by Harold Pinter *The Room (Selby novel), a novel by Hubert Selby, Jr. *The Room (band), a 1980s British band *The Room (film), a 2003 film directed by Tommy Wiseau *, a 2004 survival… …   Wikipedia

  • The Room (film) — Infobox Film name = The Room imdb id = 0368226 writer = Tommy Wiseau starring = Tommy Wiseau Julliette Danielle Greg Sestero Philip Haldiman Carolyn Minnott Robyn Paris director = Tommy Wiseau producer =Tommy Wiseau distributor = Wiseau Films… …   Wikipedia

  • The Room (album) — Infobox Album Name = The Room Type = Album Artist = Harold Budd Released = 2000 08 15 Recorded = Genre = Ambient Length = 54:52 Label = Atlantic / Wea Producer = Reviews = * PopMatters [http://www.popmatters.com/music/reviews/b/buddharold… …   Wikipedia

  • The Elephant in the Room — For other uses, see The Elephant in the Room (disambiguation). The Elephant in the Room Studio album by Fat Joe …   Wikipedia

  • The Room with No Doors — Doctorwhobook title=The Room With No Doors series=Virgin New Adventures number= 59 featuring=Seventh Doctor Chris writer=Kate Orman publisher=Virgin Books isbn=ISBN 0 426 20500 6 pages= date=February 1997 preceding=Eternity Weeps… …   Wikipedia

  • The Room (band) — Infobox musical artist 2 Name = The Room Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Liverpool, England Genre = Post punk Years active = 1980 1985 Label = Box, Red Flame, Strange Fruit Associated acts = Benny Profane,… …   Wikipedia

  • The Room's Too Cold — Infobox Album Name = The Room s Too Cold Type = Studio album Longtype = Artist = The Early November Released = October 7, 2003 Recorded = Portrait Recording Studio, Lincoln Park, New Jersey Genre = Rock Length = 46:40 Label = Drive Thru Records… …   Wikipedia

  • The Woman in the Room — Infobox short story | name = The Woman in the Room author = Stephen King country = United States language = English series = genre = Tragedy short story published in = Night Shift publisher = Doubleday media type = Print (Paperback) pub date =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»